
Esta práctica se desarrolló durante el periodo Heian, cuando perfumar los tejidos era todo un arte. Con el tiempo, evolucionó hacia composiciones cada vez más sofisticadas, capaces de convertirse en auténticas firmas olfativas y anunciar la llegada de quien las llevaba.
Perfumar las prendas se convirtió en un importante ritual de la sociedad aristocrática, cuyos olores acompañaban también los cambios de estación. En una cultura profundamente arraigada en la naturaleza, los kimonos transmitían mensajes a través de sus colores y estampados: la flor de cerezo evocaba nuevos comienzos; la glicinia y la peonía, el amor; y el pino, la firmeza y la sabiduría de la madurez.
Este simbolismo se extendió también al llamado tagasode (“¿De quién son esas mangas?”), el “lenguaje de la manga”, que inspiró poemas y representaciones artísticas en las que las prendas y su fragancia evocaban a sus dueñas, incluso en su ausencia.
Fuente: Libro “Historia del perfume. Relatos olfativos del pasado” de Clara Buedo.